Display options
Share it on

Front Hum Neurosci. 2015 Nov 05;9:610. doi: 10.3389/fnhum.2015.00610. eCollection 2015.

Loss of regional accent after damage to the speech production network.

Frontiers in human neuroscience

Marcelo L Berthier, Guadalupe Dávila, Ignacio Moreno-Torres, Álvaro Beltrán-Corbellini, Daniel Santana-Moreno, Núria Roé-Vellvé, Karl Thurnhofer-Hemsi, María José Torres-Prioris, María Ignacia Massone, Rafael Ruiz-Cruces

Affiliations

  1. Cognitive Neurology and Aphasia Unit and Cathedra Foundation Morera and Vallejo of Aphasia, Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias, University of Malaga Malaga, Spain.
  2. Cognitive Neurology and Aphasia Unit and Cathedra Foundation Morera and Vallejo of Aphasia, Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias, University of Malaga Malaga, Spain ; Department of Psychobiology and Methodology of Behavioural Sciences, Faculty of Psychology, University of Malaga Malaga, Spain.
  3. Cognitive Neurology and Aphasia Unit and Cathedra Foundation Morera and Vallejo of Aphasia, Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias, University of Malaga Malaga, Spain ; Department of Spanish Language I, University of Malaga Malaga, Spain.
  4. Molecular Imaging Unit, Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias, General Foundation of the University of Malaga Malaga, Spain.
  5. Molecular Imaging Unit, Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias, General Foundation of the University of Malaga Malaga, Spain ; Department of Applied Mathematics, Superior Technical School of Engineering in Informatics, University of Malaga Malaga, Spain.
  6. Centro de Investigaciones en Antropología Filosófica y Cultural, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Argentina.

PMID: 26594161 PMCID: PMC4633569 DOI: 10.3389/fnhum.2015.00610

Abstract

Lesion-symptom mapping studies reveal that selective damage to one or more components of the speech production network can be associated with foreign accent syndrome, changes in regional accent (e.g., from Parisian accent to Alsatian accent), stronger regional accent, or re-emergence of a previously learned and dormant regional accent. Here, we report loss of regional accent after rapidly regressive Broca's aphasia in three Argentinean patients who had suffered unilateral or bilateral focal lesions in components of the speech production network. All patients were monolingual speakers with three different native Spanish accents (Cordobés or central, Guaranítico or northeast, and Bonaerense). Samples of speech production from the patient with native Córdoba accent were compared with previous recordings of his voice, whereas data from the patient with native Guaranítico accent were compared with speech samples from one healthy control matched for age, gender, and native accent. Speech samples from the patient with native Buenos Aires's accent were compared with data obtained from four healthy control subjects with the same accent. Analysis of speech production revealed discrete slowing in speech rate, inappropriate long pauses, and monotonous intonation. Phonemic production remained similar to those of healthy Spanish speakers, but phonetic variants peculiar to each accent (e.g., intervocalic aspiration of /s/ in Córdoba accent) were absent. While basic normal prosodic features of Spanish prosody were preserved, features intrinsic to melody of certain geographical areas (e.g., rising end F0 excursion in declarative sentences intoned with Córdoba accent) were absent. All patients were also unable to produce sentences with different emotional prosody. Brain imaging disclosed focal left hemisphere lesions involving the middle part of the motor cortex, the post-central cortex, the posterior inferior and/or middle frontal cortices, insula, anterior putamen and supplementary motor area. Our findings suggest that lesions affecting the middle part of the left motor cortex and other components of the speech production network disrupt neural processes involved in the production of regional accent features.

Keywords: foreign accent; motor speech disorder; regional accent; speech production; stroke

References

  1. Brain Struct Funct. 2010 Jun;214(5-6):419-33 - PubMed
  2. Neuropsychologia. 2013 Feb;51(3):520-37 - PubMed
  3. BMJ Case Rep. 2011 Nov 08;2011:null - PubMed
  4. Cortex. 2013 Jan;49(1):18-39 - PubMed
  5. Neuropsychologia. 2013 Aug;51(9):1709-15 - PubMed
  6. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2014 Dec;85(12):1377-85 - PubMed
  7. Eur Neurol. 2007;58(3):191; author reply 192 - PubMed
  8. J Cogn Neurosci. 2010 Jul;22(7):1504-29 - PubMed
  9. Nature. 1996 Nov 14;384(6605):159-61 - PubMed
  10. J Neurol Sci. 1977 Dec;34(3):301-14 - PubMed
  11. Neuropsychologia. 1982;20(3):355-60 - PubMed
  12. Neuroscience. 2007 May 11;146(2):499-503 - PubMed
  13. Hum Brain Mapp. 2007 Sep;28(9):868-79 - PubMed
  14. J Exp Psychol Hum Percept Perform. 2009 Apr;35(2):520-9 - PubMed
  15. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2012 Mar;83(3):275-81 - PubMed
  16. Neurocase. 2012 Jun;18(3):199-211 - PubMed
  17. Brain Cogn. 2009 Jun;70(1):31-41 - PubMed
  18. Neuropsychologia. 1995 Mar;33(3):327-39 - PubMed
  19. Neuropsychiatry Neuropsychol Behav Neurol. 2001 Apr-Jun;14(2):135-8 - PubMed
  20. Neurocase. 2015 ;21(3):289-98 - PubMed
  21. Front Hum Neurosci. 2013 Dec 10;7:831 - PubMed
  22. Front Neurosci. 2014 Sep 03;8:275 - PubMed
  23. Nat Rev Neurol. 2013 Mar;9(3):174-8 - PubMed
  24. Neurocase. 2011;17(2):93-111 - PubMed
  25. Clin Neurol Neurosurg. 2006 Jul;108(5):518-22 - PubMed
  26. Neuroreport. 2006 Jun 26;17(9):929-33 - PubMed
  27. Neurosurg Focus. 2001 Nov 15;11(5):e4 - PubMed
  28. Cereb Cortex. 2007 Mar;17(3):575-82 - PubMed
  29. Nature. 2000 Dec 21-28;408(6815):927-8 - PubMed
  30. Neuropsychologia. 2000;38(10):1325-32 - PubMed
  31. Neurosurgery. 2013 Nov;73(5):E907-10; discussion E910 - PubMed
  32. Neuroimage. 2009 Oct 1;47(4):1982-91 - PubMed
  33. Behav Neurol. 2005;16(4):225-32 - PubMed
  34. Neuropsychologia. 2012 Jul;50(9):2233-44 - PubMed
  35. Brain Lang. 2012 Aug;122(2):92-102 - PubMed
  36. J Neuropsychiatry Clin Neurosci. 2007 Winter;19(1):70-6 - PubMed
  37. Behav Neurol. 2013;27(2):221-7 - PubMed
  38. Brain Lang. 1987 Jul;31(2):215-44 - PubMed
  39. Front Hum Neurosci. 2014 Aug 05;8:577 - PubMed
  40. Brain Lang. 2015 Mar;142:54-64 - PubMed
  41. J Cogn Neurosci. 2001 Feb 15;13(2):272-83 - PubMed
  42. Eur Neurol. 2006;56(4):249-52 - PubMed
  43. Brain. 1989 Feb;112 ( Pt 1):1-38 - PubMed
  44. Neurosurgery. 2000 Sep;47(3):562-70 - PubMed
  45. Front Psychol. 2012 Nov 08;3:479 - PubMed
  46. J Mem Lang. 2013 Oct 1;69(3):349-367 - PubMed
  47. Neuroimage. 2010 Sep;52(3):862-74 - PubMed
  48. Hum Brain Mapp. 2012 Oct;33(10):2306-21 - PubMed
  49. Brain. 1987 Aug;110 ( Pt 4):961-91 - PubMed
  50. Cortex. 2009 Jul-Aug;45(7):870-8 - PubMed
  51. Brain. 1962 Dec;85:665-78 - PubMed
  52. J Acoust Soc Am. 2013 Mar;133(3):1677-86 - PubMed
  53. Brain. 1947 Dec;70(Pt 4):405-15 - PubMed
  54. AJNR Am J Neuroradiol. 2004 Feb;25(2):222-32 - PubMed
  55. Neurology. 2005 Feb 22;64(4):700-6 - PubMed
  56. Cognition. 2008 Feb;106(2):707-29 - PubMed
  57. Arch Neurol. 1983 Nov;40(12):720-7 - PubMed
  58. Neurocase. 2005 Oct;11(5):319-24 - PubMed
  59. Neurology. 1994 May;44(5):990-1 - PubMed
  60. Neuroreport. 2004 Oct 5;15(14):2267-70 - PubMed
  61. Clin Linguist Phon. 2011 Oct;25(10):815-30 - PubMed
  62. J Neurosurg. 2012 Nov;117(5):844-50 - PubMed
  63. Cereb Cortex. 2008 Apr;18(4):837-45 - PubMed
  64. Cortex. 1987 Dec;23(4):685-94 - PubMed
  65. Neurology. 1993 Jul;43(7):1361-3 - PubMed
  66. Brain Lang. 2006 Mar;96(3):280-301 - PubMed
  67. Lancet. 1999 Mar 27;353(9158):1057-61 - PubMed
  68. Can J Neurol Sci. 2008 Jul;35(3):360-5 - PubMed
  69. J Cult Divers. 2013 Spring;20(1):7-14 - PubMed
  70. Brain Lang. 2010 Apr;113(1):39-44 - PubMed
  71. Neuropsychologia. 1988;26(2):237-51 - PubMed
  72. Q J Exp Psychol (Hove). 2014;67(3):590-608 - PubMed
  73. Neuroimage. 2006 Aug 1;32(1):376-87 - PubMed
  74. Neurology. 2009 Aug 18;73(7):566-7 - PubMed
  75. Neuroimage. 2002 Jan;15(1):273-89 - PubMed
  76. Cortex. 2011 Jul-Aug;47(7):800-7 - PubMed
  77. Brain Cogn. 2000 Jun-Aug;43(1-3):78-85 - PubMed
  78. Clin Linguist Phon. 2006 Apr-May;20(2-3):157-62 - PubMed
  79. Brain Struct Funct. 2016 Jan;221(1):365-81 - PubMed
  80. Phonetica. 1984;41(2):103-11 - PubMed
  81. Cognition. 2009 Jun;111(3):390-6 - PubMed
  82. Curr Opin Neurobiol. 2014 Oct;28:15-21 - PubMed
  83. Hum Brain Mapp. 2012 Feb;33(2):360-72 - PubMed
  84. J Neurosci. 2010 Mar 3;30(9):3271-5 - PubMed
  85. Brain Lang. 2006 May;97(2):135-53 - PubMed
  86. J Neurosci. 2013 May 29;33(22):9295-305 - PubMed
  87. Folia Phoniatr Logop. 2007;59(4):210-7 - PubMed
  88. Ann Neurol. 2000 Jan;47(1):132-5 - PubMed
  89. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2008 Jan;79(1):79-81 - PubMed
  90. Neuroimage. 2003 Sep;20(1):601-10 - PubMed
  91. J Neurosci. 2002 Apr 1;22(7):2816-25 - PubMed
  92. Arch Neurol. 1981 Sep;38(9):561-9 - PubMed
  93. Brain Lang. 1996 Jul;54(1):1-25 - PubMed
  94. Neuron. 2004 Jan 22;41(2):301-7 - PubMed
  95. Annu Rev Neurosci. 1986;9:357-81 - PubMed
  96. Brain Lang. 2004 May;89(2):320-8 - PubMed
  97. Brain Lang. 1986 May;28(1):86-94 - PubMed
  98. Stroke. 1992 Nov;23(11):1655-6 - PubMed
  99. J Exp Psychol Hum Percept Perform. 2006 Oct;32(5):1276-93 - PubMed
  100. Arch Phys Med Rehabil. 1997 May;78(5):550-2 - PubMed
  101. Brain Res. 2006 Mar 3;1076(1):129-43 - PubMed
  102. J Commun Disord. 2005 Nov-Dec;38(6):421-9 - PubMed
  103. Brain Lang. 1988 Jul;34(2):253-61 - PubMed
  104. Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 May 16;103(20):7865-70 - PubMed
  105. Front Hum Neurosci. 2014 Oct 17;8:845 - PubMed
  106. Arch Neurol. 1981 Dec;38(12):742-4 - PubMed
  107. Brain. 2013 Aug;136(Pt 8):2619-28 - PubMed
  108. Neuroimage. 2006 Aug 15;32(2):821-41 - PubMed
  109. Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2009 Jun 13;367(1896):2399-421 - PubMed
  110. Cereb Cortex. 2007 Apr;17(4):929-34 - PubMed
  111. J Neurosci. 2007 Jul 18;27(29):7847-53 - PubMed
  112. Brain. 1996 Jun;119 ( Pt 3):907-17 - PubMed

Publication Types