Display options
Cite
Gounelle M, Cousson-Gelie F, Nicolas B, et al. French cross-cultural adaptation and validity of the Moorong Self-Efficacy scale: the MSES-FR, a measure of Self-Efficacy for French people with spinal cord injury. Disabil Rehabil. 2021;1-9doi: 10.1080/09638288.2021.2003452.
Gounelle, M., Cousson-Gelie, F., Nicolas, B., Kerdraon, J., Gault, D., Tournebise, H., Goossens, D., Leynaert, V., Middleton, J., Coffy, A., & Gelis, A. (2021). French cross-cultural adaptation and validity of the Moorong Self-Efficacy scale: the MSES-FR, a measure of Self-Efficacy for French people with spinal cord injury. Disability and rehabilitation, 1-9. https://doi.org/10.1080/09638288.2021.2003452
Gounelle, Marion, et al. "French cross-cultural adaptation and validity of the Moorong Self-Efficacy scale: the MSES-FR, a measure of Self-Efficacy for French people with spinal cord injury." Disability and rehabilitation vol. (2021): 1-9. doi: https://doi.org/10.1080/09638288.2021.2003452
Gounelle M, Cousson-Gelie F, Nicolas B, Kerdraon J, Gault D, Tournebise H, Goossens D, Leynaert V, Middleton J, Coffy A, Gelis A. French cross-cultural adaptation and validity of the Moorong Self-Efficacy scale: the MSES-FR, a measure of Self-Efficacy for French people with spinal cord injury. Disabil Rehabil. 2021 Nov 22;1-9. doi: 10.1080/09638288.2021.2003452. Epub 2021 Nov 22. PMID: 34802337.
Copy Download .nbib Format: NLM
Share it on

Disabil Rehabil. 2021 Nov 22;1-9. doi: 10.1080/09638288.2021.2003452. Epub 2021 Nov 22.

French cross-cultural adaptation and validity of the Moorong Self-Efficacy scale: the MSES-FR, a measure of Self-Efficacy for French people with spinal cord injury.

Disability and rehabilitation

Marion Gounelle, Florence Cousson-Gelie, Benoit Nicolas, Jacques Kerdraon, Dominique Gault, Hubert Tournebise, David Goossens, Violaine Leynaert, James Middleton, Amandine Coffy, Anthony Gelis

Affiliations

  1. Université Paul Valéry Montpellier 3, Univ. Montpellier, EPSYLON EA 4556, Montpellier, France.
  2. Centre Neurologique Mutualiste Propara, Montpellier.
  3. Institut régional du Cancer de Montpellier-ICM, Epidaure, Montpellier, France.
  4. Pôle Saint- Hélier, Rennes, France.
  5. Centre Mutualiste de Kerpape, Ploemeur, France.
  6. Institut de Réadaptation Fonctionnelle Clémenceau, Strasbourg, France.
  7. Centre Hospitalier René Sabran, Hyeres, France.
  8. Centre La Tour de Gassies, Bruges, France.
  9. University of Sydney, Kolling Institute of Medical Research, Sydney, Australia.
  10. Institut Universitaire de Recherche Clinique (IURC), Laboratoire de Biostatistiques et d'Epidémiologie EA2415, Montpellier, France.

PMID: 34802337 DOI: 10.1080/09638288.2021.2003452

Abstract

PURPOSE: To adapt the Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) in the French language and determine its psychometric proprieties.

MATERIALS AND METHODS: After a back-translation process, an expert committee was solicited to develop the French Self Efficacy Scale, thanks to a Delphi method, regarding theoretical framework and concepts explored. A total of 201 patients with SCI were included to explore internal consistency, internal and external structure validity assessed with the General Self-Efficacy scale, MOS Health Survey Short-Form, Hospital Anxiety and Depression Scale, Way of Coping Check-list, Perceived Stress Scale, Social Support Questionnaire, Self-Esteem questionnaire, and Satisfaction With Life Scale. The retest was performed 4 days later with a randomized version of the MSES-Fr.

RESULTS: The 16 items are distributed in 3 different dimensions: Interpersonal Self-Efficacy (4 items), Instrumental Self-Efficacy (4 items) and Participation Self-Efficacy (6 items). The internal consistency was excellent (Cronbach α = .87). Results evidenced significant correlations with the MSES-Fr and other related psychological constructs (self-esteem, mood, quality of life). Reproducibility was good for the total score of the MSES-Fr (ICC = .74) and for the 3 dimensions of the scale.

CONCLUSIONS: The MSES-Fr is a valid and reliable tool to assess self-efficacy in persons with spinal cord injury.Implications for rehabilitationThe Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) is commonly used in persons with SCI for evaluating the level of perceived effectiveness in living with a disability.Validity and reliability studies of the MSES-Fr show good psychometrics properties in people with SCI.The French version of the MSES has been cross-culturally translated and is ready to be used clinically.

Keywords: Spinal cord Injury; prevention; psychological outcome; quality of life; self-efficacy

Publication Types